OwlCat Club — Условия использования

1. Введение и сфера действия

Настоящие Условия использования («Условия») — юридически обязывающее соглашение между вами («Пользователь», «вы») и OwlCat Club («мы», «нас», «OwlCat», «Платформа»), оператор — Owl & Cat. Они регулируют использование всей экосистемы OwlCat — каждого приложения и сервиса из §2 — в рамках одной учётной записи OwlCat. Создавая учётную запись или пользуясь любым приложением OwlCat, вы принимаете эти Условия. Одного принятия достаточно для всех приложений OwlCat: отдельные условия для каждого приложения не принимаются.

2. Экосистема и сервисы

OwlCat — творческая экосистема на основе ИИ. Одна учётная запись даёт доступ, в частности, к:

• Сказки — генерация историй с ИИ, иллюстрированные книги и печать.
• Фильмы — создание коротких видео и фильмов с ИИ.
• Игры — интерактивные игры (например, лабиринты и головоломки с ИИ).
• Привычки — трекер привычек и награды.
• Магазин — цифровые и физические товары.
• Аккаунт — личность, кошелёк, подписки и настройки, общие для всего перечисленного.

Мы вправе добавлять, изменять или прекращать работу приложений и функций в любое время. Часть функций требует подписки (§5) или расходует лимит использования (§4).

3. Учётная запись и требования к пользователю

Ваша учётная запись OwlCat общая для всех приложений. Вы отвечаете за все действия под своей учётной записью и за сохранность своих учётных данных. Вам должно быть достигнуто совершеннолетие по праву вашей юрисдикции, либо вы пользуетесь Платформой под надзором и с согласия родителя или законного представителя. Вы обязуетесь предоставлять достоверные сведения и поддерживать их в актуальном состоянии.

4. Лимит использования

Доступ к премиальным функциям ИИ предоставляется прежде всего через подписки (§5). Каждая подписка включает периодический лимит использования, которым измеряется потребление премиальных операций ИИ. Лимит — внутренняя учётная единица, а не валюта, платёжный инструмент или товар, и отдельно не продаётся. Мы можем также предоставить бесплатный или ознакомительный лимит при регистрации, в виде акции или награды; часть приложений предлагает ограниченные функции без подписки (возможно, с ограничением частоты). В некоторых приложениях доступны дополнительные пакеты или пополнения в пределах периода, приобретаемые через наших платёжных провайдеров (§7). Объём лимита в подписке или пакете и стоимость каждой операции определяем мы, и они могут меняться. Лимит и дополнительные пакеты не имеют денежной стоимости, не передаются другим лицам и не подлежат возврату, кроме случаев, предусмотренных применимым правом. Неиспользованный лимит может сгорать или переноситься в пределах опубликованных правил. Мы вправе исправлять ошибочные балансы.

5. Подписки

В большинстве приложений есть подписки одного или нескольких уровней, приобретаемые через наших платёжных провайдеров (Stripe — оплата картой; Telegram Stars — в Telegram Mini App). Каждая платная подписка даёт периодический лимит использования из §4. Подписка продлевается автоматически на заявленный период, пока не будет отменена. Отменить можно в любой момент — с прекращением в конце текущего периода; доступ и остаток лимита периода сохраняются до этого момента. При смене уровня изменение вступает в силу так, как указано при покупке. Уже уплаченные суммы не возвращаются, кроме случаев, предусмотренных законом или прямо указанных нами. Цены, уровни, лимиты и преимущества могут меняться с уведомлением по §19.

6. Контент, созданный ИИ

Истории, изображения, аудио, видео и текст создаются сторонними сервисами ИИ (§7). Результат ИИ предоставляется «как есть», без гарантий точности, оригинальности, уместности или пригодности для конкретной цели. С учётом настоящих Условий и произведённой оплаты вы владеете созданным результатом в той мере, в какой это допускают условия провайдеров и применимое право; мы сохраняем право использовать обезличенный контент для работы и улучшения Платформы. Вы отвечаете за то, как используете созданный контент.

7. ИИ и обработка данных — сторонние провайдеры

Для оказания услуг ваши вводимые данные (запросы, текст, загруженные изображения, аудио и образцы голоса) передаются сторонним обработчикам, среди которых: Microsoft Azure OpenAI и OpenAI (текст, изображения, распознавание речи), Google (текст, изображения, видео / Gemini, Veo), ElevenLabs (голос / речь), Stripe (платежи), Telegram (авторизация в Mini App, оплата Stars, уведомления) и Lulu (печать по требованию). Обработка регулируется условиями каждого провайдера и нашей Политикой конфиденциальности. Мы передаём только то, что необходимо для выполнения запрошенной операции.

YouTube. Наша публичная галерея работает на YouTube API Services: сказка, которую вы решили опубликовать, превращается в видео и загружается на наш собственный канал YouTube, а в галерее встраивается плеер YouTube для просмотра. Пользуясь галереей или поручая нам публикацию, вы также соглашаетесь с Условиями использования YouTube. Публикация — всегда ваш выбор: ничего не загружается без вашего явного согласия, и вы в любой момент можете попросить удалить опубликованное видео, написав на info@owlcat.club. Мы загружаем видео своими ключами канала и никогда не запрашиваем доступ к вашему аккаунту YouTube.

8. Допустимое использование и запрещённый контент

Вы обязуетесь не отправлять запросы или контент, которые:

• нарушают права интеллектуальной собственности, права на товарные знаки или на изображение третьих лиц — включая защищённых авторским правом персонажей, франшизы и бренды (например, запрос конкретного охраняемого персонажа или логотипа);
• являются незаконными, нарушающими права, порочащими, разжигающими ненависть, сексуально откровенными с участием несовершеннолетних или нарушающими права третьих лиц.

Вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми правами, необходимыми для отправляемого контента, и что ваши запросы не нарушают интеллектуальную собственность или товарные знаки третьих лиц. Мы применяем автоматические фильтры безопасности, которые могут предупредить, заблокировать или отклонить запрос по охраняемым терминам; такие фильтры снижают, но не исключают риск и не освобождают вас от ответственности. Вы обязуетесь возместить OwlCat убытки по претензиям, возникшим из-за контента, отправленного или созданного вами в нарушение настоящего раздела.

9. Загружаемый контент и интеллектуальная собственность

Вы можете загружать изображения (например, референсные фотографии). Загружая их, вы заявляете и гарантируете, что обладаете всеми правами, лицензиями и согласиями на использование и передачу такого контента. Вы предоставляете нам ограниченную лицензию на его обработку исключительно для оказания запрошенных услуг. Право собственности на загруженное остаётся за вами.

10. Образцы голоса и клонированные голоса

Некоторые функции позволяют предоставить образцы голоса или использовать клонированный голос. Делая это, вы подтверждаете, что имеете право на использование этого голоса (своего собственного либо чужого — с явного согласия его обладателя, а для несовершеннолетнего — с согласия родителя или законного представителя). Голосовые данные обрабатываются для синтеза аудио согласно Политике конфиденциальности. Запрещено клонировать или использовать голос без согласия правообладателя.

11. Изображения несовершеннолетних и родительское согласие

Отправляя фотографии или контент с изображением несовершеннолетнего, вы подтверждаете, что являетесь родителем или законным представителем либо имеете их явное разрешение и что такое использование соответствует применимому праву. Данные несовершеннолетних мы защищаем согласно §16.

12. Физические товары, печать и магазин

Физические товары (книги, мерч) могут изготавливаться третьими лицами (например, Lulu — печать по требованию). Мы выступаем посредником; производство, качество, отправка, доставка, возврат и компенсации по физическим товарам регулируются опубликованными правилами изготовителя и магазина, а также применимым потребительским правом.

13. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ЛЮБОМУ ТРЕБОВАНИЮ, ВЫТЕКАЮЩЕМУ ИЗ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ НАМ ЗА 12 МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ТРЕБОВАНИЮ. МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ.

14. Отказ от гарантий

ПЛАТФОРМА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.

15. Защита данных

Мы обрабатываем персональные данные согласно Политике конфиденциальности и применимому праву, включая GDPR. Пользуясь Платформой, вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности. Использование файлов cookie и согласие на них описаны в Политике конфиденциальности и в разделе о cookie; одно согласие действует на всех поддоменах OwlCat.

16. Данные детей

Мы бережно относимся к приватности несовершеннолетних и следуем положениям GDPR о детских данных и принципам COPPA. Мы сознательно не собираем персональные данные ребёнка без подтверждённого родительского согласия. Родители и законные представители отвечают за контент и действия несовершеннолетних, находящихся под их надзором.

17. Разрешение споров

До любого формального требования вы соглашаетесь сначала написать нам на info@owlcat.club и дать 30 дней на внесудебное урегулирование. Если вопрос останется нерешённым, спор разрешается компетентными судами Чешской Республики — без ущерба для императивных норм защиты прав потребителей страны вашего проживания, включая право воспользоваться платформой ЕС по онлайн-разрешению споров.

18. Прекращение

Любая из сторон может прекратить отношения в любой момент. Вы можете удалить учётную запись в настройках. Мы можем приостановить или прекратить действие вашей учётной записи при нарушении настоящих Условий. Часть данных может храниться, если этого требует закон или как описано в Политике конфиденциальности.

19. Изменения и уведомление о них

Мы можем обновлять настоящие Условия. О существенных изменениях мы уведомим вас (письмом и/или сообщением в приложении) и потребуем повторного принятия, прежде чем вы продолжите пользоваться Платформой. У каждой версии есть номер и дата вступления в силу; продолжение использования после несущественного обновления означает согласие. Поскольку принятие фиксируется по версии для всей экосистемы, смена версии однократно запросит согласие, и оно будет действовать во всех приложениях OwlCat.

20. Применимое право

Настоящие Условия регулируются правом Чешской Республики — без ущерба для императивных норм защиты прав потребителей страны вашего проживания. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров не применяется.

21. Язык

Настоящие Условия публикуются на английском языке и в переводах. Обязательной является английская версия: перевод предоставляется для удобства, и при любых расхождениях преимущественную силу имеет английский текст.

22. Контакты

Вопросы по настоящим Условиям: info@owlcat.club · Owl & Cat.